What's new in 4.2
=================
o new option in database settings to use wide fields in order to
  accept 3 digit wide results (e.g. Basketball)
o support for Palm 5-way navigator and Treo600 hard keys
o bitmaps with transparent background
o bug fix: points against team in case of a draw weren't counted
o some language updates.
o support for dynamic input area on OS-5.3 (e.g. T|T3) and Sony Clie
  devices.
o italian version from Sandro Carelli <sandro.carelli@bluewin.ch>

What's new in 4.1
=================
o the program now uses scrollbars instead of up and down buttons
  where useful.
o a switch bar to switch between different forms.
o buttons at the bottom of matchday, table and fixture forms removed,
  functionality lies in switching bar. Therefore more space for data.
o table filter moved to table form.
o table view is now configurable; use menu in table form.
o "cancel" and "choose date" button in Jump-To-Matchday form.
o in fixture form matches list jumps to current date.
o the time now is displayed when tapping on the date field.
o tapping on the team field jumps to the accompanying match day.
o sort button in Leagues list; quite handy, if you have 40 leagues
  installed.
o bug fix: convert db file to new format even if read-only flag is set.

What's new in 4.0.1
===================
o translation updates: Thai, French, Japanese
o in tiebreaker "results between tied teams" could have been
  taken wrong teams in later computation.
o when transferring teams to date book, the time was off by
  1 minute.
o minor bug fixes in memory management.

What's new in 4.0
=================
o database format has changed slightly; databases from Bundesliga-3.x
  will be converted silently to new format, converted databases _won't_
  run with Bundesliga-3.x anymore, they might cause a crash.
o you can now define points given for won, tied, lost matches as well
  as victory after overtime individually.
o you can now select the order of tie breakers for table computation.
o in fixture edit mode, only updates that change a match will cause 
  already entered results to be deleted.
o handicaps will not be evaluated if a special table is viewn.
o you can define colors for special table positions, both global and
  for single databases only.

What's new in 3.3
=================
o Interface to date book in fixtures of team.
o More translations, more data.
o Bug: if one really added 20 leagues, the program crashed; now you
  can add up to 40 leagues.
o Bug: negative points (from negative handicaps) were treated as 
  large positive values.
o Perl Script "extractpdb.pl" to create a textual representation from a
  given Bundesliga >= 3.0 PDB file.

What's new in 3.2
=================
o Bug fixes, code restructuring, new data.

What's new in 3.1
=================
o Delete Matches and Match Days in fixture editor.

What's new in 3.0
=================
o Handicaps per team and match day.
o Separate date (including time) for every game.
o Tables aren't limited to 255 points and goals anymore.
o Variable number of matches per match day.
o Up to 24 teams and 90 match days per league.
o Beaming of database files.
o New option: Read-only mode for databases.
o More flexibility in fixture editor: choose a team more often than once.
o Even more flexibility: add teams, matches, match days.
o You can set a favourite team in "Teams" menu.
o Web interface to convert a text file into a database file.

Older Changlogs
===============
Version 2.2:
o Minor update: French translation by Emmanuel Pain <pain.emmanuel@wanadoo.fr>
o Fixture by team; it can be reached from the statistics form.
o convertFixture script updated to reflect the handicap options.
o Updated database files.
o In "Quick result entry mode" the first tap now set the result to
  0:0. Suggested by Rolf Muth <rolf.muth@ruhr-uni-bochum.de> (Thanks!)

Version 2.1:
o Bug fix: handicaps weren't cleared when league was changed.
o Portuguese translation; thanks to Luiz Alberto Salvador de 
  Santana <salvador@ufba.br>.

Version 2.0:
o Database format has changed; can't read version 1.1 db files and 
  vice versa. I choose to do that, because Bundesliga wasn't able
  to handle the Netherland's league.
o Bug in statistics where OS 3.5 didn't show results fixed.
o Handicaps. You'll find them under "Edit|Teams". Handicaps allow you
  to handle leagues that do a playoff at the end of their regular season
  as well as enter sanctions or deductions.
o The order of the leagues can now be defined.
o Navigation abilities in "Edit|Fixture".
o Increased builtin limits to max 52 match days.
